{"id":5,"date":"2016-06-06T21:00:30","date_gmt":"2016-06-06T19:00:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ai-le.de\/?page_id=5"},"modified":"2025-12-30T20:16:03","modified_gmt":"2025-12-30T19:16:03","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ai-le.de\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\n
Preistr\u00e4gerin beim Ehrenamtspreis 2016 „Starke Helfer“
der Filderzeitung und der Stiftung Kreissparkasse-Esslingen-N\u00fcrtingen:
Monika Heilmann und die Gruppe Arbeit und Integration.  <\/span> Artikel Filder-Zeitung 25.8.2016<\/a>
<\/h6>\n\n\n\n
_____________________________________________________________________<\/h6>\n\n\n\n

Wir besuchen mit den Kindern unseres Vereins Theatervorstellungen, Museen, Ausstellungen, Sportveranstaltungen oder die Wilhelma, wir organisieren gemeinsame Ausfl\u00fcge in die Natur oder z.B. zu einem Bauernhof, wir f\u00fchren Schwimmkurse durch, wir besuchen Aktivit\u00e4ten von Vereinen z.B. den Eisenbahnfreunden Leinfelden. Wir kooperieren mit den Vereinen in Leinfelden-Echterdingen, um unseren Kindern (deutschen Kindern und Kindern mit Migrationshintergrund) die Vereinsaktivit\u00e4ten vorzustellen und schmackhaft zu machen. Wir freuen uns, dass wir dadurch schon vielen Kindern einen Zugang zu beispielsweise verschiedenen Sportarten (z.B. Vereinsschwimmen, Turnen) oder zu Hobbies verhelfen konnten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Die Veranstaltung unseres Vereins Lebenswertes LE e.V. \u00edm Januar 2025, hier geht's zum Flyer-Download <\/a><\/strong>\nGelungener Vortrag \"Wir verlieren unsere Kinder - Warum soziale Netzwerke einem Haifischbecken gleichen\"<\/strong>\nUnsere Veranstaltung \"Wir verlieren unsere Kinder\" mit Autorin Silke M\u00fcller war ein voller Erfolg. Ein gro\u00dfartiger Vortrag, sowohl inhaltlich als auch in der Darstellung. Frau M\u00fcller, Schulleiterin aus Oldenburg, hat die 500 Teilnehmenden nachdenklich gemacht und wir erhielten in den R\u00fcckmeldungen nur positive Resonanz. Nun liegt es an der Stadtverwaltung und den Schulen, aktiv zu werden und einen Rat von Frau M\u00fcller zu befolgen, n\u00e4mlich Social Media-Sprechstunden f\u00fcr die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler einzurichten. Noch ein Tipp: In der Buchhandlung Ebert in Echterdingen gibt es noch einige von Frau M\u00fcller signierte B\u00fccher.<\/pre>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Frau Heilmann, Vereinsvorsitzende, bedankt sich 
bei Frau M\u00fcller f\u00fcr ihren aufr\u00fcttelnden Vortrag.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
_____________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Wir sammelten f\u00fcr die Betroffenen im Erdbebengebiet<\/strong>\nF\u00fcr die syrischen Erdbebenopfer in der T\u00fcrkei und der Region Idlib sammelten wir im Fr\u00fchjahr 2023 insgesammt \u00fcber 15.000 Euro. Wir \u00fcbergaben die finanziellen Unterst\u00fctzungen \u00fcber unsere Helfer vor Ort nach und nach an betroffene Menschen im Erdbebengebiet oder besorgten Zelte und Nahrungsmittel. Unser Dank geht an alle Spender und Spenderinnen.<\/pre>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Malwerkstatt –
die Kinder versch\u00f6nern eine Wand<\/strong><\/p>\n\n\n\n
 <\/h5>\n\n\n\n
________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n
Zelte f\u00fcr Syrien
<\/strong>Im Juli 2020 konnten wir 4.450 Euro an Spenden f\u00fcr Zelte in Syrien sammeln. Au\u00dferdem \u00fcberwiesen wir eine Spende in H\u00f6he von 2.000 Euro f\u00fcr verwitwete Frauen und deren Kinder in der Region Idlib in Syrien. Allen Spenderinnen und Spendern sei herzlich gedankt f\u00fcr diese finanzielle Unterst\u00fctzung. Ein Dankesch\u00f6n geht auch an die syrische Familie Hag Muhammed, durch die die \u00dcbermittlung und Verteilung der Spenden vor Ort erst m\u00f6glich wurde. Gerne nehmen wir weitere Spenden an.<\/p>\n\n\n\n
Spielsachen f\u00fcr Kinder in der Corona-Zeit
<\/strong>Wir kauften zielorientiert kleine Geschenke f\u00fcr die Kinder und Jugendlichen, die an unseren Projekten teilnehmen. Wir wollten gerade gefl\u00fcchteten Kindern, die meistens in beengten Wohnungen leben, eine kleine Freude und Abwechslung im Corona-Alltag machen. Das ist uns offensichtlich gelungen \u2013 die Freude war \u00fcberall gro\u00df.<\/p>\n\n\n\n
________________________________________________________<\/p>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
Im Oktober 2019 wurden wir von der B\u00fcrgerstiftung Leinfelden-Echterdingen und der Gedenkstiftung der St\u00e4dte Filderstadt und Leinfelden-Echterdingen f\u00fcr unser Projekt „Fl\u00fcchtlingskinder lernen ihre Muttersprache“ ausgezeichnet.
<\/strong>Beide Ehrungen freuen uns sehr und best\u00e4tigen uns in unserer helfenden Arbeit. Begonnen hat unserArabisch-Unterricht f\u00fcr Fl\u00fcchtlingskinder bereits im Herbst 2016. Damals wurden wir sogar b\u00f6se beschimpft f\u00fcr unser Projekt. Uns wurde nahegelegt, die Fl\u00fcchtlingskinder sollten doch Deutsch lernen und nicht Arabisch.
Da wir vorausschauend und \u00fcberlegt arbeiten, haben wir uns nicht beirren lassen und unser Projekt erfolgreich weitergef\u00fchrt. Wir freuen uns, dass dieses Projekt von Anfang an von der PSD-Stiftung L(i)ebenswert gef\u00f6rdert und auch finanziell unterst\u00fctzt wird.  Je besser ein Kind seine Muttersprache beherrscht, desto besser kann es auch die Zweitsprache, etwa Deutsch, erlernen.
Die Muttersprache ist sozusagen die Basis f\u00fcr diese Sprache. Die Kinder gehen alle in eine deutsche Schule und sprechen sehr gut Deutsch. Arabisch sprechen k\u00f6nnen alle, aber mit dem Lesen und Schreiben hapert es bzw. die Sprache muss in Wort und Schrift von Grund auf gelernt werden. Es fehlen auch Grammatikkenntnisse in der Muttersprache. <\/p>\n\n\n\n
________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n
Dank Spenden von B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern konnten wir in den Sommerferein 2019 mehrere gefl\u00fcchtete Familien zu einem Wilhelma-Besuch einladen. In Stuttgart ist der Wilhelma-Besuch f\u00fcr gefl\u00fcchtete Familien aus Stuttgart frei. Da der Zoo in Stuttgart ist und nicht in Leinfelden-Echterdingen, gibt es keine Unterst\u00fctzung der Stadtverwaltung LE.<\/p>\n\n\n\n
________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n
Wir haben uns in einem offenen Brief an Herrn Oberb\u00fcrgermeister Klenk gewandt, da Kinder aus Familien mit ALG II-Bezug nur einen halbt\u00e4tigen Kindergartenbesuch finanziert bekommen. Wir m\u00f6chten, dass diese Kinder Chancengleichheit in der Bildung erhalten und ganzt\u00e4tig im Kindergarten betreut werden. Offener Brief 18.03.2019.<\/a> Im Oktober 2019 haben wir uns auch an Minister Lucha sowie an MdL Nicolas Fink gewandt und um Unterst\u00fctzung  gebeten.<\/p>\n\n\n\n
______________________________________________<\/h6>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Mageed Sbagah,<\/strong> in 2017 unser Bundesfreiwilligendienstleistender, erhielt den Ehrenamtspreis Starke Helfer 2018<\/strong> der Filder Zeitung\/Kreissparkasse Esslingen-N\u00fcrtingen. Wir freuen uns mit ihm \u00fcber diese Auszeichnung f\u00fcr sein ehrenamtliches Engagement f\u00fcr Gefl\u00fcchtete.
<\/span><\/p>\n\n\n\n
_______________________________________________<\/h6>\n\n\n\n
Anerkennung f\u00fcr Monika Heilmann<\/strong>
Im Rahmen der erstmaligen Verleihung des CDU B\u00fcrgerpreises an ehrenamtlich arbeitende Personen 2018 erhielt Monika Heilmann beim traditionellen B\u00fcrgerempfang der CDU in Leinfelden-Echterdingen als Anerkennung f\u00fcr ihre geleistete Fl\u00fcchtlingsarbeit einen Blumenstrau\u00df \u00fcberreicht.<\/span><\/p>\n\n\n\n
_________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n
 Die Stadtverwaltung erlaubt uns nicht – aus nicht nachvollziehbaren Gr\u00fcnden – die gleiche Zeilenanzahl (40 Zeilen) im Amtsblatt zu schreiben, wie es  anderen Helferkreisen erlaubt ist. Das Drama geht seit August 2017 – ein Trauerspiel? Nein: eine Schande f\u00fcr diese Stadt! Es trifft die gefl\u00fcchteten Menschen.  Lesen Sie  hierzu unseren offenen Brief an Herrn OB Klenk, Herrn Dr. Kalbfell und die Gemeinder\u00e4te von Leinfelden-Echterdingen
Offener Brief<\/a><\/p>\n\n\n\n
_________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n
Wir haben seit Beginn (November 2014) unserer ehrenamtlichen Hilfe  f\u00fcr die gefl\u00fcchteten Menschen 32 Arbeitsstellen, 9 Ausbildungspl\u00e4tze einschlie\u00dflich EQ, zahlreiche Saisonarbeitspl\u00e4tze und Praktika vermittelt – trotz h\u00e4ufigen Widerstands vom Jobcenter Markt und Integration, wo immer wieder den Gefl\u00fcchteten (und auch den Unternehmen) Steine in den Weg zur Arbeitsaufnahme gelegt werden. Das ist sehr bedauerlich.<\/p>\n\n\n\n
___________________________________________________<\/h6>\n\n\n\n
Ein ganz herzliches Dankesch\u00f6n gilt allen unseren ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern und nat\u00fcrlich auch den vielen Spendern. Die meisten helfen ohne gro\u00dfes Aufsehen und wir freuen uns \u00fcber diese Hilfe und Unterst\u00fctzung f\u00fcr die gefl\u00fcchteten Menschen sehr.<\/p>\n\n\n\n
Wir besch\u00e4ftigen seit November 2016 gefl\u00fcchtete Menschen aus Syrien als Bundesfreiwilligendienstleistende im Sonderprgramm des Bundes mit Fl\u00fcchtlingsbezug. Hammoud, Mageed, Hassan, Daad, Mohamad Nour, Manal und Samar sowie Daiane aus Brasilien haben ihren Freiwilligendienst bei uns bereits erfolgreich beendet. <\/p>\n\n\n\n
_________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n
Das Caf\u00e9 Palmyra hatten wir meistens samstags im Jahr 2017 ge\u00f6ffnet und unsere Bufdis f\u00fcr uns gekocht.\n\n\"\"\n Kebenaye (Bulgur mit Tomaten\n u. Paprika) und Spinattaschen\n\n- Gef\u00fcllte Artischocken (ohne und mit Fleisch), Reis.\n Arabische Mozarella S\u00fc\u00dfspeise Halawet el jibn\n - Kibbeh, Bulgur mit Hackfleisch, Hummus aus Kichererbsen, Foul (rote Bohnen) und Salat.\n - Reis mit Okraschoten-Gem\u00fcse, Baklava(S\u00fc\u00df-Speise)\n \"\"\n- Hummus mit roten Bohnen und Salatbeilage\n- Auberginen gef\u00fcllt mit Bulgur\n- Fleisch in leckerer Joghurtso\u00dfe mit Reis\/Beilagen.<\/pre>\n\n\n\n
Fl\u00fcchtlingskinder lernen ihr Muttersprache – Arabisch-Unterricht f\u00fcr Kinder<\/strong>
Der Unterricht findet jeden Freitag (au\u00dfer in den Ferien)  von 16.00 bis 17.30 Uhr in der Ludwig-Uhland-Schule in Leinfelden, statt. Kinder k\u00f6nnen gerne zu einer Schnupperstunde vorbeischauen.
Damit Kinder aus Syrien und anderen Herkunftsl\u00e4ndern die arabische Schrift nicht verlernen beziehungsweise sich die Kenntnisse \u00fcberhaupt aneignen k\u00f6nnen, haben wir einen Arabischkurs f\u00fcr Kinder eingerichtet. Die Familien m\u00f6chten nach einem hoffentlich irgendwann eintreffenden Kriegsende zur\u00fcck in ihre Heimat. Und sollten die gefl\u00fcchteten Familien hier bei uns eine neue Heimat finden, ist es nicht weniger wichtig, dass Kinder ihre Muttersprache lesen und schreiben k\u00f6nnen. Der Unterricht ist kostenfrei.
Filder-Zeitung November 2016, Fl\u00fcchtlingskinder lernen Ihre Muttersprache<\/a><\/p>\n\n\n\n
_________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n
Beispiele aus unserer helfenden Arbeit<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Betriebsbesichtigung bei der             Spa\u00df bei der Jugendfeuerwehr
Firma Benz Rohrreinigung                   in LE f\u00fcr gefl\u00fcchtete Kinder
<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\"Amtsblatt2\"<\/figure>\n\n\n\n
\"SAM_4368\"<\/figure>\n\n\n\n
_________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n
Fl\u00fcchtlinge informieren sich auf der Ausbildungsmesse<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Eine Gruppe junger Fl\u00fcchtlinge mit Aufenthaltserlaubnis besuchten mit uns die Ausbildungsmesse Hands Up des Stuttgarter Handwerks. Vorgestellt wurden auf der Messe 130 Handwerksberufe \u2013 auch Bewerbungsfotos konnte man direkt vor Ort von einem Profi bekommen. Die Fl\u00fcchtlinge interessierten sich unter anderem \u00fcber den jeweiligen Ausbildungsverlauf und \u00fcber Karrierechancen nach der Ausbildung.<\/p>\n\n\n\n
\"SAM_4127\"<\/figure>\n\n\n\n
\"SAM_4121\"<\/figure>\n\n\n\n
_________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n
Junge Fl\u00fcchtlinge informieren sich \u00fcber Ausbildungen bei der SSB<\/strong>
Eine Gruppe von jungen syrischen M\u00e4nnern aus Leinfelden-Echterdingen informierte sich mit uns bei der Stuttgarter Stra\u00dfenbahnen AG \u00fcber die technischen Ausbildungsberufe. Zwei Auszubildende der SSB und der Ausbildungsleiter f\u00fchrten die Syrer durch die Ausbildungsst\u00e4tte und den Betrieb der SSB. Interessant war alles f\u00fcr die jungen M\u00e4nner \u2013 von der Art und dem Ablauf der Ausbildungen \u00fcber die Arbeit danach in den Werkst\u00e4tten der SSB, \u00fcber Fortbildungsm\u00f6glichkeiten bis hin zu Bezahlung und den Sozialleistungen \u2013 es wurden sehr viele Fragen gestellt.<\/p>\n\n\n\n
\"SAM_3781neu\"<\/figure>\n\n\n\n
\"SAM_3777\"<\/figure>\n\n\n\n
      <\/p>\n\n\n\n
_________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n
 Wir sind stolz darauf, so vielen Fl\u00fcchtlingen zum eigenen Heim verholfen zu haben<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Mit den aktuellen Umz\u00fcgen es hat unsere Gruppe geschafft, 41 Wohnungen f\u00fcr 98 Menschen in L.-E., Stuttgart und Filderstadt zu finden. Das spart der Stadt Leinfelden-Echterdingen viel Geld, pro Person 30.000.- Euro.<\/p>\n\n\n\n
Selbstverst\u00e4ndlich bekommen die Familien einen Zuschuss vom Jobcenter f\u00fcr die Einrichtung, dieser reicht aber bei weitem nicht aus.  Wir, beziehungsweise die Familien, freuen uns deshalb sehr \u00fcber finanzielle Unterst\u00fctzung! Auch kleine Betr\u00e4ge sind willkommen!<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Preistr\u00e4gerin beim Ehrenamtspreis 2016 „Starke Helfer“der Filderzeitung und der Stiftung Kreissparkasse-Esslingen-N\u00fcrtingen:Monika Heilmann und die Gruppe Arbeit und Integration.   Artikel Filder-Zeitung 25.8.2016 _____________________________________________________________________ Wir besuchen mit den Kindern unseres Vereins Theatervorstellungen, Museen,Read More…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ai-le.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ai-le.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ai-le.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ai-le.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ai-le.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5"}],"version-history":[{"count":365,"href":"https:\/\/www.ai-le.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":900,"href":"https:\/\/www.ai-le.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ai-le.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}